
أخي الذي حملته قطعة لحم حمراء وربّيته بدم قلبي بعد وفاة أبي وأمي، عندما كرّمه الله وأصبح طبيبًا مشهورًا وسيتزوج من عائلة كبيرة، طلب مني أن أختبئ في المطبخ يوم قراءة فاتحته. وعندما شعر أنني حزنت، اقترح عليّ أن أرتدي زيّ الخادمات حتى لا يشعر بالإحراج أمام أهل عروسته.
لم أبكِ وقتها…
لكن ردي عليه كان أقسى من سنوات الشقاء التي أنكرها.
لم يكن لديّ في الدنيا سوى طارق… أخي الصغير الذي كان قطعة مني.
عندما اصطدم القطار بأبي وأمي ورحلا وتركا لي إياه وهو في الرابعة من عمره، كنت لا أزال فتاة في السابعة عشرة من عمري.
أغلقت بابي على نفسي ورفضت الزواج، وكل عريس كان يطرق بابي كنت أرفضه.
قلت لنفسي مستحيل أن يأتي رجل يتحكم في أخي أو يكسر خاطره.
عملت في مصنع ملابس صباحًا، وبعد الظهر كنت أمسح السلالم وأخدم في البيوت حتى أوفر له المال الذي يجعله يعيش مثل أبناء الأغنياء.
أضعت صحتي وشبابي، تشققت يداي وخشنتا، وانحنى ظهري قبل أوانه.
لكن كل هذا كان يهون عندما أراه يكبر أمامي ويدخل كلية الطب.
كنت أراه عوض الله لي عن كل ما فقدته.
وعندما تخرج طارق وأصبح طبيبًا ناجحًا، فتحت له عيادة في منطقة راقية من تحويشة عمري، وبعت قرطين من الذهب وقطعتين من الأرض كانتا كل ما أملك، حتى يقف على قدميه.
وعندما أخبرني أنه سيتقدم لخطبة ابنة مدير المستشفى الذي يعمل به، شعرت بفرحة لا توصف.
زغردت وقلت له
يا حبيبي يا طارق… أخيرًا سأفرح بك وأحمل أطفالك.
لكن تلك الفرحة قُتلت بدم بارد.
قبل موعد قراءة الفاتحة بيومين، كانت العروس وأهلها سيأتون إلى شقتنا التي جددتها وفرشتها بأفضل شكل حتى تليق به.
دخل طارق غرفتي، وكان وجهه شاحبًا.
نظر إليّ من أعلى إلى أسفل بنظرة لم أنسها أبدًا…
نظرة شفقة ممزوجة بالخجل والضيق.
قال
حنان… أريد أن أطلب منك طلبًا، لكن أتمنى أن تفهميني بعقل.
ابتسمت وقلت
أنت تأمر يا دكتور.
فرك يديه بتوتر وقال
أهل نانسي ناس راقون جدًا… وكما ترين، شكلك وملابسك وتجاعيد وجهك ويديك الخشنتين… هم لا يعرفون أنك أختي. أنا أخبرتهم أن والديّ توفيا وأنني بنيت نفسي بنفسي.
لذلك… أتمنى يوم قراءة الفاتحة أن تبقي في المطبخ وتتصرفي كأنك الدادة التي ربتني، أو ترتدي زي الخادمات حتى لا يسألوا كثيرًا.
مستقبلي متوقف على هذه الزيجة يا حنان، ولا أستطيع أن أبدو صغيرًا أمامهم.
شعرت وكأن ماءً مغليًا انسكب على جسدي.
أذناي أصبحتا تصفران، وبقيت أنظر إلى وجهه غير مصدقة.
أهذا طارق؟
هذا الذي بعت كل ما أملك من أجله حتى يكمل طريقه؟
نظرت إليه وعيناي ممتلئتان بالدموع وقلت بصوت مرتجف
خادمة يا طارق؟
أختك التي تعبت عليك وأصبحت مثل العجائز حتى تجعلك طبيبًا محترمًا… تريد أن تلبسها ملابس الخدم حتى ترضي عروسك؟
رد بغضب وصوت مرتفع
يا حنان لا تفعلي دراما!
هذه هي الحقيقة، أنتِ تشبهين الخادمات فعلًا… كلامك وطريقتك وجهلك.
أنا طبيب جراح، ماذا أقول لهم؟
أقول إن أختي التي ربتني كانت تمسح السلالم؟
هل تريدين فضحي وضياع مستقبلي؟
لماذا أنتِ أنانية هكذا؟
أنتِ تشبهين الخادمات.
كانت هذه الكلمة كأنها قسمت قلبي إلى نصفين.
شعرت أنني كبرت مئة عام في لحظة.
سحبت نفسي من أمامه بهدوء غريب…
هدوء يشبه هدوء الموتى.
لم أرد عليه بكلمة.
مسحت دمعة وحيدة نزلت على خدي، وقلت بصوت منخفض
حاضر يا طارق… كما تريد يا حبيبي، لن أفضحك.
في اليوم التالي، كان البيت مزينًا.
كان يرتدي بدلته التي اشتريتها له من تعب عمري، ويقف ليستقبل عروسته وأهلها.
لكنني لم أكن في المطبخ…
ولم أرتدِ زي الخادمات.
جمعت ملابسي في حقيبة قديمة، وخرجت من الباب الخلفي قبل وصولهم.
لكن قبل أن أرحل، وضعت صندوقًا صغيرًا من القطيفة على طاولة الصالون، وكتبت عليه من الخارج
هدية لأخي وعروسته… من الدادة.
بعد ساعة، رن هاتفي.
كان طارق.
أجبت وأنا جالسة على محطة القطار، وأسمع أصوات ضحكاتهم وموسيقاهم في الخلفية.
قال بصوت منخفض وغاضب
أين أنتِ يا حنان؟ بحثت عنك في المطبخ ولم أجدك، والناس يسألون عن الدادة التي ربتني حتى يشكروها!
ابتسمت بألم وقلت
الدادة تركت لك البيت وأراحتك من شكلها الذي كان يفضحك يا دكتور…
لكنها تركت لك هديتك ومقامك الحقيقي في الصندوق القطيفة الموجود على طاولة الصالون.
افتحه أمام أهل زوجتك.
أغلقت الهاتف ورميت الشريحة.
نظر طارق إلى الصندوق بتوتر.
سألته نانسي بسعادة
ما هذا يا حبيبي؟ هل هذه هدية لي؟
ابتسم طارق بغرور




